Many Americans look forward to owning their own homes, and there’s nothing wrong with that. But both rent to own and traditional rental arrangements offer some significant upsides, too. Problem with the foundation or roof? Your landlord will take care of it. Figure out you don’t like something about a house or neighborhood? You can…